Visitar Avenue of the Giants

Herramientas

Guía para móviles del corredor de secuoyas del sur del condado de Humboldt, California. Avenue of the Giants (SR 254) sigue un trazado histórico por la región de Humboldt Redwoods. Oriéntese aquí y consulte los avisos oficiales antes de salir.

Esta guía está traducida; los artículos de archivo y documentos originales siguen en inglés.

Avenue of the Giants — Kirt Edblom — Secuoyas en la región de Avenue of the Giants. Fotografía: Kirt Edblom, 2014. CC BY-SA 2.0; recortada. Fuente · CC BY-SA 2.0

Planifique su visita#

Antes de viajar, consulte los avisos de carreteras y del parque en las fuentes oficiales. La ausencia de avisos no garantiza que todo esté abierto. Los pronósticos cubren una zona, no cada bosque. Respete las restricciones señalizadas y las rutas designadas.

Historia del paisaje#

Este paisaje tiene una historia indígena viva, además de historias de explotación forestal, construcción de carreteras y protección del bosque. California State Parks sitúa los orígenes de Humboldt Redwoods State Park en Bolling Memorial Grove, en 1921. Posteriormente, el Civilian Conservation Corps contribuyó a desarrollar instalaciones para visitantes. La antigua carretera y los bosques protegidos forman parte de esa historia regional.

Comunidades y paradas#

De sur a norte, las comunidades de referencia son Phillipsville, Miranda, Myers Flat, Weott, Redcrest y Pepperwood. Invierta el orden al viajar hacia el sur. Son referencias para orientarse, no sustituyen el recorrido oficial de ocho paradas. Burlington, entre Myers Flat y Weott, es la zona de la sede del parque y del centro de visitantes.

Ríos y condiciones actuales#

South Fork Eel River y Eel River ayudan a comprender el paisaje. Las mediciones corresponden a estaciones concretas del USGS; no determinan si es seguro nadar o cruzar el río. La altura registrada se refiere a la estación, no a la profundidad en todos los puntos del río.

Las mediciones se comparten entre idiomas. Primero aparecen las unidades originales del USGS; las conversiones métricas están redondeadas.

Los pronósticos y avisos oficiales conservan su texto original en inglés.

Condiciones detalladas · inglés

Mapas y fotografías#

Fuentes y otras lecturas#

El inglés es la versión de referencia. Los topónimos y los documentos conservan su forma original.

Esta publicación independiente no es una agencia gubernamental.